-
TIMOR - “COSTUMAVA CUMPRIMENTAR OS MEUS AMIGOS COM DOIS BEIJINHOS, HOJE QUANDO OS REVEJO EM PORTUGAL NÃO DISPENSO UM ABRAÇO APERTADO...” -
ANGOLA - “(...) NINGUÉM ENTENDE A ALEGRIA QUE É CHEGAR A PORTUGAL E TER NO SUPERMERCADO VÁRIOS IOGURTES. AQUI UM IOGURTE É UM LUXO, APRENDE-SE A VALORIZAR O DIA-A-DIA DE OUTRA FORMA." -
DINAMARCA - “(...) QUANDO FALAMOS INGLÊS E PERCEBEM QUE SOMOS EMIGRANTES O SORRISO DESAPARECE, DEPOIS AOS POUCOS VAMOS NOS DANDO A CONHECER E AS COISAS MUDAM.” -
NORUEGA - “ SINTO FALTA DE ENTRAR NUMA LOJA E AS PESSOAS METEREM CONVERSA NATURALMENTE, AQUI FALAM QUANDO CONHECEM BEM, SAO CULTURAS DIFERENTES.” -
DUBAI - “GOSTO DE VIVER AQUI MAS ANTES NÃO LIGAVA A MUITAS COISA QUE TÍNHAMOS EM PORTUGAL, AGORA UMA SIMPLES FARINHEIRA OU UNS TREMOÇOS TRAZEM-ME UMA ALEGRIA E UM CONFORTO EMOCIONAL IMENSO!...” -
NOVA IORQUE - “CUSTA-ME TANTO SABER QUE ESTA SEMANA SÃO OS SANTOS POPULARES E QUE TODOS OS MEUS AMIGOS VÃO LÁ ESTAR MENOS EU. EM COMPENSAÇÃO VOU TENDO POR CÁ OUTRAS EXPERIÊNCIAS E ISSO TAMBÉM CONTA." -
SYDNEY - “(...) FICO COM AQUELE MEDO DE QUE OS MEUS PAIS POSSAM PRECISAR DE MIM DE REPENTE E EU NÃO ESTAR LÁ " -
SINGAPURA - “ ÀS VEZES PENSO QUE OS MEUS FILHOS NÃO VÃO SABER O QUE É SER PORTUGUÊS, AQUI TUDO É TÃO DIFERENTE, E OS ANOS VÃO PASSANDO...” -
BRASIL - “SINTO FALTA DA FAMÍLIA E DOS AMIGOS, DE PEGAR NO TELEFONE E MEIA HORA DEPOIS ESTAR NUMA MESA DE CAFÉ COM ELES! O QUE ME VALE SÃO OS AMIGOS DE CÁ, QUE SENTEM O MESMO.” -
-
-
EXPAT
Estamos pelo mundo, e atrás fica Portugal. O mundo roda, e de repente parece que Portugal fica à frente…
Na mala vai a saudade, vai o inesperado de coisas a que nunca pensámos dar importância.
Na mala vão dilemas, problemas e questões pessoais que a geografia por si não resolve.
No novo país encontramos a diferença, os ganhos, mas também entramos mais em contacto com as perdas.
Passamos a perceber melhor o conceito de cultura, e a ter que nos adaptarmos todos os dias a uma nova.
No novo país fala-se uma nova língua, uma língua, e também uma nova linguagem de vida.
É casa, mas não é casa.
É bom, mas não é tudo.
Eu sei, também emigrei.
Aqui, nesta janela do mundo, falo português consigo, e espero que, tal como o país que nos une, isto seja uma janela aberta para o diálogo.
APOIO PSICOLÓGICO
Ninguém merece sofrer. Muitas vezes conhecemos as soluções e, no entanto, algo nos impede de “accionar o interruptor” que põe termo ao sofrimento. É esse bloqueio que ajudamos a vencer.
LER MAISACONSELHAMENTO DE CARREIRA
Conhece alguma ferramenta capaz de orientar a escolha de carreira e acompanhá-la ao longo da vida, interpretando as flutuações do mercado e adaptando-a às novas circunstâncias?
LER MAISDESENVOLVIMENTO PESSOAL
Conhecer-se ou não se conhecer, eis a questão. Shakespeare não reconheceria esta versão da sua famosa frase. E, no entanto, conhecer o seu potencial íntimo é o único caminho para se sentir realizado.
LER MAISFUNCIONAMENTO
Uma das questões que se tornou clara ao viver fora de Portugal foi que se torna difícil pensar fazer terapia com uma pessoa que não fala a nossa língua mãe. Há a necessidade de desabafar sem ter que pensar como se diz aquela palavra, ou como se transmite aquele sentir numa língua diferente.
Além disso, na fase de adaptação algumas das questões têm a ver com diferenças culturais, e essas diferenças não são compreensíveis para quem já nasceu no país para onde nos mudamos. Mais do que isso pode ser constrangedor partilhar sentimentos mais negativos sobre o novo pais com um nativo.
Daí surgiu a ideia de ter disponível para portugueses espalhados pelo mundo um acompanhamento em português, com uma portuguesa, e que além da formação em psicologia, também tem a experiência de emigração.
ONLINE
Para quem emigrou, o Skype, Hangout ou qualquer outra plataforma deste género já se tornou rotineiro. É a ligação à família, aos amigos que ficaram em Portugal ou noutro lado do mundo. O importante é que a relação que iremos estabelecer seja boa. Se o for, já nem notamos o rebordo do computador, o conteúdo da conversa e os afectos ganham uma dimensão superior à da logística.
Fusos horários conjugam-se e a confidencialidade mantém-se, mas é preciso que garanta também da sua parte que tem uma hora por semana em privacidade para poder falar comigo. Precisa ter uma boa internet para não haver muitas interrupções, e preferencialmente uns headphones para evitar feedback.
